Kazimierz Przerwa-Tetmajer

Salomon i Sulamitka

Ta lektura, podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie wolnelektury.pl.

Utwór opracowany został w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Wolne Lektury.

Salomon¹ i Sulamitka²

SULAMITKA

Twe oczy jak pochodnie gorą³, od których noc się rozpłomienia.

SALOMON

Wśród rzęs twe oko jak jezioro, które nadwodny gaj ocienia.

SULAMITKA

Twe usta są jak wiśni grona purpurą malowane ciemną.

SALOMON

Ust twoich róża rozchylona motyle nęci ponade mną. 

SULAMITKA

Pierś twa jak brama, kędy⁴ woje⁵ wroga łoskotem trwożą stali.

SALOMON

Jak dwa gołębie piersi twoje, co na śnieżystej siedzą hali.

SULAMITKA

Twe słowa jak najsłodsze miody, jako szum cedrów⁶ twoja mowa.

SALOMON

Jak dźwięczny szelest górskiej wody, jak zapach mirry⁷ twoje słowa.

SULAMITKA

Jak płomień podczas nocy mroźnej tyś pożądany mnie i drogi.

SALOMON

Jak łódź do brzegu z fali groźnej spieszę, o luba, w twoje progi.

SULAMITKA

Pierś twą chcę czuć na moim łonie, w uściski pochwyć mnie palące.

SALOMON

Zstokrotnić chciałbym moje dłonie i ust, i źrenic mieć tysiące.

SULAMITKA

Ramiona twoje mnie unoszą, jak róża od gorąca mdleję⁸.

SALOMON

Poję się twego tchu rozkoszą, jak palma w piaskach, gdy wiatr wieje.

SULAMITKA

Obłok zasłania me źrenice, w otchłań upadam, w głębię ciemną...

SALOMON

W oczach mych skrzą się błyskawice, ziemia zapada się pode mną...

SULAMITKA

O luby! szczęścia to godzina, nad wszystkie życia chwile święta.

SALOMON

O luba! chwila to jedyna, gdy się o śmierci nie pamięta.

SULAMITKA

Mądrym i pięknym będzie dziecię, którem poczęła w tej godzinie.

SALOMON

Jak w pączku często kona kwiecie, w łonie niech twoim dziecko zginie.

SULAMITKA

Od zgrozy ciało me drętwieje — — przecz⁹ słowu dałeś wyjść strasznemu?

SALOMON

Li tylko to, co nie istnieje, o luba, nie podlega złemu.

Książka, którą czytasz, pochodzi z biblioteki fundacji Wolne Lektury. Naszą misją jest wspieranie dzieciaków w dostępie do lektur szkolnych oraz zachęcanie ich do czytania. Miło Cię poznać!

Przyjaciele Wolnych Lektur otrzymują dostęp do prapremier wcześniej niż inni. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur: wolnelektury.pl/pomagam/

Podoba Ci się to, co robimy? Wesprzyj Wolne Lektury drobną wpłatą:wolnelektury.pl/pomagam/

Informacje o nowościach w naszej bibliotece w Twojej skrzynce mailowej? Nic prostszego, zapisz się do newslettera. Kliknij, by pozostawić swój adres e-mail: wolnelektury.pl/newsletter/zapisz-sie/

Przekaż 1,5% podatku na Wolne Lektury.
KRS: 0000070056
Nazwa organizacji: Fundacja Wolne Lektury
Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.

Przypisy:

1. Salomon — biblijny król Izraela, panujący ok. roku 1000 p.n.e, sławny dzięki swojej mądrości. Tradycja żydowska przypisywała mu autorstwo Pieśni nad pieśniami, włączonego do Biblii poematu miłosnego. [przypis edytorski]

2. Sulamitka — Sulamith, imię Oblubienicy, bohaterki Pieśni nad pieśniami, hebrajskiego poematu miłosnego włączonego do Biblii (bohater męski występował pod imieniem Salomon). [przypis edytorski]

3. gorzeć (daw.) — palić się. [przypis edytorski]

4. kędy (daw.) — gdzie. [przypis edytorski]

5. woje — wojownicy. [przypis edytorski]

6. cedr — górskie drzewo iglaste, występujące w Azji i na północy Afryki. [przypis edytorski]

7. mirra — wonna życica wykorzystywana jako pachnidło bądź kadzidło. [przypis edytorski]

8. mdleć (daw.) — słabnąć. [przypis edytorski]

9. przecz (daw.) — dlaczego. [przypis edytorski]

Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Wolne Lektury – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?

Logo 1%
Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Wolne Lektury
KRS 0000070056

Wspieraj Wolne Lektury i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

E-book można pobrać ze strony: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/salomon-i-sulamitka

Tekst opracowany na podstawie: Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Wybór poezji, nakł. Gebethnera i Wolffa, Warszawa-Kraków 1897

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paweł Kozioł, Marta Niedziałkowska, Weronika Trzeciak.

Okładka na podstawie: Phantasy Photo@Flickr, CC BY 2.0

Plik wygenerowany dnia 2024-05-23.