Maria Więckowska

Córce — Mirusi

Ta lektura, podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie wolnelektury.pl.

Utwór opracowany został w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Wolne Lektury.

Córce — Mirusi

«Mamo, do lasu pójdę 

Odwet za zbrodnie, wolność zdobyć w walce» 

I... na Śmiałej, przy forcie cytadeli przestało bić Twe serce...  

Piętnastoletnie, czyste, śmiałe serce  

Córeczko moja, Miriam... Irenko, 

O bezbronności, słodyczy sarenki, 

Już nie strzec ci skrzętnie swej smutnej tajemnicy, 

W obawie, że zza węgła domu, z ulicy, 

Wyda Cię konfident w ręce siepaczy, 

I nie stąpać Ci tak lekko, śpiewnie, 

Nie kochać Polski tak wstydliwie, rzewnie,  

Nie odczuwać ci miłości ludzkiej głodu, 

Nie dziwić się obojętności świata i chłodu  

Dla naszej niewoli, zabłąkanych dzieci Wschodu. 

I nie miłować Ci Pana Jezusa serduszkiem pełnym żaru, 

Nie sunąć w rozmodleniu przed ołtarze klasztoru, 

Wolności świętej sprawie oddałaś swe życie, 

Spoczywasz piętnastoletnim żywotem, strudzona, 

A ja tęsknię i płaczę twa matka niepocieszona, 

Dziecino moja, Mirka — Irenko, 

Miast śpiewać ci dziecięctwa ulubione piosenki, 

Miast ciepłem i pieszczotą tulić Cię w ramionach 

Miast zdobić twą główkę w świeże barwne kwiaty, 

Wiatr i drzewa nad twą mogiłą Ci dzwonią kołysankę. 

Śnieg gęstym puchem ściele Ci pierzynę, 

A wiosną mogiłkę twą przyodziewa ziemia w swoje szaty, 

Ja matka tęsknię — boleję niepocieszona! 

Ramiona me puste, oczy suche, a serce z żalu kona.  

Dziecino moja, maleńka Miriam — Irenko, 

Śmiertelnie ugodzona, zawarłaś swe młode oczy na wieki, 

I przyjęły Cię cytadeli stoki 

Ich ziemia zroszona przedśmiertelnym potem 

i krwią Mierosławskich i Traugutt[ów] 

I fort niemy świadek żydowskiej niedoli¹, 

I bezprzykładnej walki i zmagań getta  

Przyjęły i ciebie młode dzieci, i dały wreszcie łoże 

I spłynęło twoje tęskne, przedśmiertne westchnienie wolności,  

I włączyło się do chóru pieśni bojowej bohaterów, 

Ofiarowałaś swe wzruszające krótkie lat piętnaście 

I zawiodła cię śmierć w ciche męczenników szeregi  

Tam gdzie nie dojdą cię zgrzyty walki bratniej  

A gdzie sprawiedliwości i wyrównania schodzą się brzegi  

Spocznij mała Irenko, 15-letnia Irenko strudzona  

Tęsknię i płaczę twa matka niepocieszona. 

Książka, którą czytasz, pochodzi z biblioteki fundacji Wolne Lektury. Naszą misją jest wspieranie dzieciaków w dostępie do lektur szkolnych oraz zachęcanie ich do czytania. Miło Cię poznać!

Przyjaciele Wolnych Lektur otrzymują dostęp do prapremier wcześniej niż inni. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur: wolnelektury.pl/pomagam/

Podoba Ci się to, co robimy? Wesprzyj Wolne Lektury drobną wpłatą:wolnelektury.pl/pomagam/

Informacje o nowościach w naszej bibliotece w Twojej skrzynce mailowej? Nic prostszego, zapisz się do newslettera. Kliknij, by pozostawić swój adres e-mail: wolnelektury.pl/newsletter/zapisz-sie/

Przekaż 1,5% podatku na Wolne Lektury.
KRS: 0000070056
Nazwa organizacji: Fundacja Wolne Lektury
Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.

Przypisy:

1. ziemia zroszona krwią Mierosławskich i Trauguttów (...) fort niemy świadek żydowskiej niedoli — Cytadela Warszawska była miejscem śmierci wielu przeciwników despotyzmu carskiego; m.in. Romuald Traugutt (1826–1864), dyktator powstania styczniowego, był więziony w X Pawilonie Cytadeli, a następnie stracony przez powieszenie na jej stokach 5 sierpnia 1864 r.; Ludwik Mierosławski (1814–1878), generał, pisarz i poeta, działacz polityczny, członek Towarzystwa Demokratycznego Polskiego, przywódca dwóch powstań w Wielkopolsce w 1846 i w 1848 r., pierwszy dyktator powstania styczniowego, nie był więźniem Cytadeli, zmarł na emigracji w Paryżu. [przypis edytorski]

Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Wolne Lektury – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?

Logo 1%
Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Wolne Lektury
KRS 0000070056

Wspieraj Wolne Lektury i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

E-book można pobrać ze strony: https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/wieckowska-corce-mirusi

Tekst opracowany na podstawie: Tango łez. Śpiewajcie muzy, red. Bożena Keff, wyd. Żydowski Instytut Historyczny im. E. Ringelbluma, Warszawa 2012.

Wydawca: Fundacja Wolne Lektury

Publikacja zrealizowana w ramach biblioteki Wolne Lektury (www.wolnelektury.pl). Dołożyliśmy wszelkich starań, żeby ustalić aktualną tożsamość i dokładną datę śmierci autorki, ale nie było to możliwe. Przyjmujemy, że utwór ten jest w domenie publicznej — bądź autorka zmarła 70 lub więcej lat temu, bądź pierwsze rozpowszechnienie nastąpiło 70 lub więcej lat temu, a brak danych o tożsamości (imieniu i nazwisku zmienionym w czasie wojny, po niej, lub przyjętym po emigracji) każe traktować te utwory jako pisane przez autora, którego twórca nie jest znany (Art. 36(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych z 4 lutego 1994 r.). Jeżeli ktokolwiek posiada informacje o tożsamości i/lub dokładnej dacie śmierci autorki, bardzo prosimy o kontakt. Ufundowane dzięki zbiórce społecznościowej.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Aleksandra Sekuła.

Okładka na podstawie: Dziewczyna z lusterkiem, Eugeniusz Lokajski (1908–1944), domena publiczna

Plik wygenerowany dnia 2024-05-22.