# ,,Nocka ciemna była i cicha..."

Łesia Ukrainka

# Łesia Ukrainka. „Nocka ciemna była i cicha…”. tłum. Marcin Roszkowski

> Utwór opracowany został w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Wolne Lektury.

Nocka ciemna była i cicha,
A ja stałam, mój drogi, wraz z tobą
I zerkałam na ciebie z żałobą,
Nocka ciemna była i cicha.

Wiatr ze smutku wzdychał w ogrodzie.
Ty śpiewałeś, ja siedząc milczałam,
W moim sercu pieśń wybrzmiewała;
Wiatr ze smutku wzdychał w ogrodzie.

Zapłonęła gwiazda w oddali,
Och, tęsknota mnie taka chwyciła!
Serce ostrym sztyletem przebiła…
Zapłonęła gwiazda w oddali…

> (z cyklu Melodie z tomu Dumy i marzenia)