Teofil Lenartowicz

Mizerna, cicha...

Ta lektura, podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie wolnelektury.pl.

Utwór opracowany został w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Wolne Lektury.

Mizerna, cicha...

1. Strona tytułowa

2. Spis treści

3. Początek utworu

4. Przypisy

5. Wesprzyj Wolne Lektury

6. Strona redakcyjna

Mizerna, cicha...

Mizerna, cicha,

Stajenka licha,

Pełna niebieskiej chwały;

Oto leżący,

Przed nami śpiący,

W promieniach Jezus mały.

Nad nim Anieli

W locie stanęli

I pochyleni klęczą;

Z włosy[1] złotymi

Z skrzydły[2] białymi

Pod malowaną tęczą.

Wielkie zdziwienie,

Wszelkie stworzenie,

Cały świat orzeźwiony;

Mądrość Mądrości,

Światłość światłości,

Jezus wcielony[3].

I oto mnodzy[4]

Ludzie ubodzy

Radzi[5] oglądać Pana;

Pełni natchnienia,

Pełni zbawienia,

Upadli na kolana.

Długo czekali,

Długo wzdychali,

Aż niebo rozgorzało[6],

Piekło zawarte[7],

Niebo otwarte,

Słowo ciałem się stało.

Śpi jeszcze senne

Dziecię promienne,

W ciszy ubogiej strzechy[8];

Na licach[9] białych,

Na ustach małych,

Migają się uśmiechy.

Jako w kościele,

Choć ludzi wiele,

Cisza pobożna wieje;

Oczy się roszą

Dusze się wznoszą,

Płyną w serca nadzieje.

Lulaj, dziecino,

Lulaj, ptaszyno,

Nasze umiłowanie;

Gdy się rozbudzi

W tej rzeszy ludzi,

Zbawienie nam się stanie.

Oto Maryja,

Czysta lilija,

Przy niej Staruszek[10] drżący,

Stoją przed nami,

Przed pastuszkami,

Tacy uśmiechający[11].

Hej! Ludzie prości,

Bóg z nami gości,

Skończony czas niedoli.

On daje siebie,

Chwała na niebie,

Pokój ludziom dobrej woli.

Radość na ziemi,

Bo nad wszystkimi

Roztacza blask rumiany.

Przepaść[12] rozwarta,

Upadek czarta,

Zstępuje Pan nad pany.

Książka, którą czytasz, pochodzi z biblioteki fundacji Wolne Lektury. Naszą misją jest wspieranie dzieciaków w dostępie do lektur szkolnych oraz zachęcanie ich do czytania. Miło Cię poznać!

Przyjaciele Wolnych Lektur otrzymują dostęp do prapremier wcześniej niż inni. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur: wolnelektury.pl/pomagam/

Podoba Ci się to, co robimy? Wesprzyj Wolne Lektury drobną wpłatą: wolnelektury.pl/pomagam/

Informacje o nowościach w naszej bibliotece w Twojej skrzynce mailowej? Nic prostszego, zapisz się do newslettera. Kliknij, by pozostawić swój adres e-mail: wolnelektury.pl/newsletter/zapisz-sie/

Przekaż 1,5% podatku na Wolne Lektury.

KRS: 0000070056

Nazwa organizacji: Fundacja Wolne Lektury

Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.

Przypisy:

1. z włosy — dziś popr. forma N. lm: z włosami. [przypis edytorski]

2. z skrzydły — dziś popr. froma N. lm: ze skrzydłami. [przypis edytorski]

3. Jezus wcielony — obecnie śpiewa się raczej: Bóg-człowiek tu wcielony. [przypis edytorski]

4. mnodzy — liczni. [przypis edytorski]

5. rad (daw.) — chętny. [przypis edytorski]

6. rozgorzeć — rozpalić się. [przypis edytorski]

7. zawrzeć (daw.) — zamknąć. [przypis edytorski]

8. strzecha — dach kryty słomą. [przypis edytorski]

9. lica (daw.) — twarz. [przypis edytorski]

10. Staruszek — według tradycji św. Józef, który pojął za żonę brzemienną Maryję, był od niej dużo starszy. [przypis edytorski]

11. uśmiechający — dziś popr.: uśmiechnięci. [przypis edytorski]

12. przepaść — tu: piekło. [przypis edytorski]

Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Wolne Lektury – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?

Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:

Fundacja Wolne Lektury

KRS 0000070056

Wspieraj Wolne Lektury i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.

Ten utwór jest w domenie publicznej.

Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.

Fundacja Wolne Lektury zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

E-book można pobrać ze strony: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/mizerna-cicha

Tekst opracowany na podstawie: Śpiewnik ludu katolickiego, książka do nabożeństwa, Bytom 1900

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paweł Kozioł, Marta Niedziałkowska.

Okładka na podstawie: Zanobi di Benedetto di Caroccio degli Strozzi (1412-1468),, Scena narodzenia, domena publiczna

Plik wygenerowany dnia 2024-05-23.